1
00:00:37,209 --> 00:00:38,590
Ne budi takva beba.

2
00:00:39,330 --> 00:00:40,770
Ne želim, Christina.

3
00:00:44,670 --> 00:00:49,110
Ali mislio sam... Moram se pripremiti za
raditi.

4
00:00:50,050 --> 00:00:51,050
Jesi li ljut?

5
00:00:51,950 --> 00:00:55,630
Samo... Imam puno stvari
moram učiniti, Christina.

6
00:01:16,720 --> 00:01:17,980
Nije li ovo divan osjećaj?

7
00:01:20,360 --> 00:01:21,360
Da.

8
00:01:25,240 --> 00:01:26,840
Jeste li na kraju pozvali tog trenera?

9
00:01:28,980 --> 00:01:32,280
Jesam, ali ja... Ali što?

10
00:01:33,640 --> 00:01:36,600
Kad je odgovorio, odmah sam
spustio slušalicu. Previše sam se uplašio.

11
00:01:37,980 --> 00:01:39,120
Oh, dušo.

12
00:01:42,360 --> 00:01:44,220
Ipak, iskreno, bilo je dovoljno.

13
00:01:44,840 --> 00:01:45,840
Bilo je stvarno uzbudljivo.

14
00:01:47,020 --> 00:01:48,640
Pa, jeste li ti i Vance?

15
00:01:49,520 --> 00:01:53,720
Da, jesmo. Mislim, nismo imali seks
onako u godinama.

16
00:01:54,540 --> 00:01:55,640
Iskreno, ikada.

17
00:01:56,220 --> 00:01:57,220
To je nevjerojatno.

18
00:02:00,400 --> 00:02:06,440
Da, osim što je sljedeći dan bio kao on
bila zatvorenija nego ikad.

19
00:02:08,280 --> 00:02:09,280
Oh.

20
00:02:09,919 --> 00:02:13,220
Pa, još nije kasno da to nazovemo
trenerica.

21
00:02:17,660 --> 00:02:22,520
A to dobiješ samo s takvim ljudima
znaš i voliš.

22
00:02:23,660 --> 00:02:28,100
Pa, mislim da ćeš uvidjeti da postoji
zapravo puno ljudi koji imaju puno

23
00:02:28,100 --> 00:02:29,680
ljubavi za davanje i otvoreni su.

24
00:02:30,080 --> 00:02:31,420
Samo te žele upoznati.

25
00:02:32,120 --> 00:02:34,140
Ne želim se seksati sa strancima.

26
00:02:34,700 --> 00:02:39,340
Pa, siguran sam da ima dosta tipova unutra
svoj život već koji bi volio

27
00:02:39,340 --> 00:02:41,640
voditi ljubav s tobom. ne znam za
taj.

28
00:02:43,260 --> 00:02:46,060
Christina, ti si nokaut.

29
00:02:46,640 --> 00:02:47,660
Volio bih da to možeš vidjeti.

30
00:02:50,240 --> 00:02:51,179
Hvala, Julia.

31
00:02:51,180 --> 00:02:52,720
Zaista cijenim što me slušaš.

32
00:02:53,160 --> 00:02:54,160
Stvarno želim.

33
00:02:55,060 --> 00:02:56,320
A tome služe prijatelji.

34
00:03:02,860 --> 00:03:03,860
Bok, dušo.

35
00:03:05,680 --> 00:03:07,740
Pa, pogodilo me.

36
00:03:08,100 --> 00:03:11,640
Mislim da bismo ih trebali učiti onome što mi
naučio.

37
00:03:12,260 --> 00:03:13,260
Što?

38
00:03:13,400 --> 00:03:14,400
Meditacija?

39
00:03:15,240 --> 00:03:18,660
Mislim, probao sam to. Nije baš
uzeti.

40
00:03:19,680 --> 00:03:21,360
Dobro, pa što onda?

41
00:03:23,360 --> 00:03:28,300
Mislim, otvorenost,

42
00:03:28,560 --> 00:03:30,900
zadovoljstvo.

43
00:03:32,080 --> 00:03:34,080
Pa, kao, ljuljanje?

44
00:03:34,660 --> 00:03:35,900
Ljuljanje ima lošu reputaciju.

45
00:03:37,360 --> 00:03:38,480
Ali je li stvarno?

46
00:03:45,740 --> 00:03:48,960
Vance i Christina su nešto više
konzervativniji od nas.

47
00:03:49,920 --> 00:03:51,180
Zato ih trebamo naučiti.

48
00:03:51,620 --> 00:03:57,200
Dušo, kad ti to govorim
Christinu treba pojebati, mislim

49
00:03:58,980 --> 00:04:00,180
Zar nisi zaljubljen u nju?

50
00:04:02,860 --> 00:04:03,860
Možda.

51
00:04:05,360 --> 00:04:07,580
Pa, pretpostavljam da je Vance nekako zgodan.

52
00:04:08,660 --> 00:04:10,880
Ne znam, valjda sam razmišljala
kakav bi mogao biti u krevetu.

53
00:04:12,480 --> 00:04:13,480
ali...

54
00:04:16,170 --> 00:04:17,170
Što ako ne uspije?

55
00:04:18,250 --> 00:04:19,829
Onda se samo pretvaramo da se nije dogodilo.

56
00:04:23,410 --> 00:04:25,570
Još uvijek mislim da bi to moglo biti malo previše
za njih.

57
00:04:25,910 --> 00:04:29,310
Dušo, to je zabavna, sigurna aktivnost.

58
00:04:30,950 --> 00:04:34,590
Još uvijek mislim da bi to moglo biti previše za
njih.

59
00:04:35,550 --> 00:04:37,550
Pa, možeš li mi dopustiti da barem pokušam?

60
00:04:43,550 --> 00:04:44,550
U redu.

61
00:04:44,910 --> 00:04:45,910
Vjeruj ti.

62
00:05:03,630 --> 00:05:10,070
Pa, htjeli smo vas pozvati ovdje
večeras napraviti malu prosidbu.

63
00:05:12,460 --> 00:05:17,840
Paul i ja smo razmišljali, što ako...
Što ako napravimo zamjenu?

64
00:05:18,620 --> 00:05:19,620
Zamjena?

65
00:05:22,160 --> 00:05:23,160
Oh, kao ljuljanje?

66
00:05:23,600 --> 00:05:25,600
Mislim, moglo bi se to tako nazvati.

67
00:05:27,520 --> 00:05:28,520
Julia, zašto?

68
00:05:29,300 --> 00:05:32,020
Mislio sam da bi to bila dobra ideja.

69
00:05:32,460 --> 00:05:34,160
Kao zabavna aktivnost za parove.

70
00:05:34,720 --> 00:05:37,100
Rugaš nam se? od mene?

71
00:05:37,360 --> 00:05:38,860
O moj Bože, Christina!

72
00:05:39,180 --> 00:05:40,340
naravno da nije!

73
00:05:41,420 --> 00:05:42,520
Mislio sam da će ti se ovo svidjeti.

74
00:05:43,200 --> 00:05:44,139
jesi li

75
00:05:44,140 --> 00:05:45,140
Stvarno?

76
00:05:45,780 --> 00:05:47,960
Vi idete na ovaj hipijevski način
predaleko.

77
00:05:51,020 --> 00:05:54,940
Molim te, nemoj ići, nemoj ići.

78
00:05:55,620 --> 00:05:58,800
Samo ostani. Nikada ne napuštajte ovo. ja
shvatio sam, shvatio sam. Ne brini za to.

79
00:05:58,840 --> 00:06:00,700
Trebao bi popiti svoje piće.

80
00:06:05,880 --> 00:06:06,880
ne znam

81
00:06:07,680 --> 00:06:08,680
Molim.

82
00:06:08,840 --> 00:06:09,900
Usrećit će me.

83
00:06:11,020 --> 00:06:15,100
I znaš kakva je Julia. Ona dobiva
ove ideje u njezinoj glavi i ona samo

84
00:06:15,100 --> 00:06:16,100
pomoći.

85
00:06:17,340 --> 00:06:21,520
Hajde, znaš da te voli. možete
vrati se kad si bio mali

86
00:06:21,520 --> 00:06:22,520
itty bitty ones.

87
00:06:23,540 --> 00:06:27,240
Vidi, znam da misli dobro, ali samo sam
to nije očekivao.

88
00:06:29,000 --> 00:06:33,200
U redu, samo ostani i ja ću je zadržati
provjeriti.

89
00:06:35,800 --> 00:06:39,500
Bez uvrede, ali ona je ta koja nosi
hlače u vezi s tvojim dečkima.

90
00:06:46,210 --> 00:06:48,590
Ti... ja... Okej, nisi u krivu.

91
00:06:49,090 --> 00:06:54,330
Ali... obećavam... zadržat ću je
zaljev.

92
00:06:55,430 --> 00:06:58,430
Ti znaš da te ona voli i jednostavno
ne želi te vidjeti povrijeđenu.

93
00:06:59,170 --> 00:07:01,050
Fino. Reći ću Vanceu. Mi ćemo ostati.

94
00:07:13,160 --> 00:07:19,420
Christina i ja smo razgovarali i oni su
ostat ću, ali Julijin prijedlog je

95
00:07:19,420 --> 00:07:20,560
sa stola.

96
00:07:21,380 --> 00:07:24,200
Pa, to ne znači da ne možemo imati
malo zabave, zar ne?

97
00:07:24,600 --> 00:07:25,600
Da.

98
00:07:32,580 --> 00:07:33,580
računalo,

99
00:07:35,420 --> 00:07:36,940
pusti neki funky jam.

100
00:07:37,340 --> 00:07:38,340
O, Bože, ne.

101
00:07:39,400 --> 00:07:40,680
Spusti ovo.

102
00:07:41,470 --> 00:07:43,630
Oh, idemo. Hajde, Christina.

103
00:07:44,230 --> 00:07:45,450
Oh, da.

104
00:08:57,640 --> 00:08:59,440
Mislim da je njihov red.

105
00:09:00,660 --> 00:09:01,920
Oh, da.

106
00:09:03,260 --> 00:09:05,240
Idemo. Ustani.

107
00:09:05,660 --> 00:09:10,200
Paul, ustani. Ustani, Paul. ustani. dođi
na.

108
00:09:10,540 --> 00:09:12,520
Vaša žena je ovdje. hajde

109
00:09:13,740 --> 00:09:17,360
Ovako se ubija zabava.

110
00:09:18,380 --> 00:09:20,820
Učini ovo za mene. hajde

111
00:09:36,010 --> 00:09:37,650
Mogu ja bolje od toga. hajde
stvarno?

112
00:09:38,050 --> 00:09:39,050
Ja ne plešem.

113
00:09:39,650 --> 00:09:41,790
Stavi leđa u to. hajde

114
00:09:44,550 --> 00:09:45,750
Oh, u redu.

115
00:09:46,270 --> 00:09:48,610
Trebam li im pokazati neke poteze?

116
00:09:48,910 --> 00:09:49,729
Oh, molim te.

117
00:09:49,730 --> 00:09:51,050
Molim te, molim te. Požuri, požuri.

118
00:09:51,270 --> 00:09:52,270
U redu.

119
00:09:53,750 --> 00:09:54,750
Dođi ovamo, dušo.

120
00:09:55,590 --> 00:09:56,590
Uhvati me za bokove.

121
00:10:36,550 --> 00:10:38,270
Oni su prekrasan par, ha?

122
00:10:39,850 --> 00:10:40,850
misliš

123
00:10:41,910 --> 00:10:42,910
Jeste li ljubomorni?

124
00:10:54,590 --> 00:10:56,530
Samo želim da Christina bude sretna

125
00:11:47,050 --> 00:11:48,050
Dobro, dosta je.

126
00:11:49,090 --> 00:11:55,670
Nisam namjeravao. Samo ne znam kako
osjećam.

127
00:11:56,910 --> 00:11:58,530
U redu je, dušo. Zaustavljamo se.

128
00:12:00,370 --> 00:12:02,010
Želim da budeš sretna.

129
00:12:04,930 --> 00:12:06,030
Ja sam sretan.

130
00:12:11,930 --> 00:12:18,530
Znaš, kao... rekao sam ti, kao,
meditacija je

131
00:12:18,530 --> 00:12:21,830
vrlo, vrlo, vrlo, vrlo, vrlo moćan.

132
00:12:22,450 --> 00:12:27,790
I kad jednom otvoriš ta vrata, ti
može proći kroz bilo koja vrata.

133
00:12:28,210 --> 00:12:33,590
I sva vrata koja su u sobi s br
prozore iz kojih doslovno možete izaći.

134
00:12:46,120 --> 00:12:48,420
Trebamo li, uh, otići zamijeniti vodu za
svi?

135
00:12:51,420 --> 00:12:55,860
Ne znam što rade, što stavljaju
u tom ulju, ali, kao, jednom se dotakne

136
00:12:55,860 --> 00:13:00,720
vaša koža, vi samo, kao, dišete, i
to je samo, kao, oh.

137
00:13:06,860 --> 00:13:07,860
Lijepo.

138
00:13:10,420 --> 00:13:15,280
Dakle, imate li nešto protiv da, uh, završimo gdje
počeli smo?

139
00:13:38,410 --> 00:13:39,830
Godinama sam to želio učiniti.

140
00:13:41,030 --> 00:13:42,530
Stvarno? Da.

141
00:13:42,930 --> 00:13:45,030
A Julia me zajebava zauvijek
za to.

142
00:13:47,030 --> 00:13:48,030
Trebali bismo se vratiti.

143
00:13:52,510 --> 00:13:58,730
sta ima

144
00:14:00,690 --> 00:14:01,690
oprosti

145
00:14:02,190 --> 00:14:04,010
Ne, u redu je.

146
00:14:07,790 --> 00:14:08,790
Jeste li sigurni?

147
00:14:11,050 --> 00:14:12,050
Da.

148
00:14:12,790 --> 00:14:13,790
Pokušajmo ovo.

149
00:14:13,930 --> 00:14:19,270
I kao što je Julia rekla, ako ne uspije
van, onda se možemo samo pretvarati da nam se sviđa

150
00:14:19,270 --> 00:14:20,390
nikada se nije dogodilo.

151
00:14:32,970 --> 00:14:36,310
Jeste li sigurni da je to ono što želite?

152
00:14:37,960 --> 00:14:38,960
Ja znam.

153
00:14:39,300 --> 00:14:40,540
Žao mi je ako sam te povrijedio.

154
00:14:42,360 --> 00:14:44,340
U redu. volim te

155
00:15:34,830 --> 00:15:36,550
Pa, Christina je puna iznenađenja.

156
00:15:37,590 --> 00:15:38,590
Da, ona je.

157
00:15:39,670 --> 00:15:45,850
Znate, ona je zapravo bila stvarno
povrijeđen tvojim nedostatkom intimnosti.

158
00:15:47,810 --> 00:15:48,950
Rekla ti je to?

159
00:15:49,930 --> 00:15:51,310
Da, je.

160
00:15:54,090 --> 00:16:01,030
Kao da se osjećam loše, ali jednostavno ne mogu
vidjeti je bilo što drugo osim savršene

161
00:16:01,030 --> 00:16:02,030
mali anđeo.

162
00:16:02,800 --> 00:16:05,200
Imaš malo Madonninu kurvu
složena.

163
00:16:07,620 --> 00:16:09,260
Uh, valjda.

164
00:16:10,720 --> 00:16:12,020
Čini li me to kurvom?

165
00:16:12,700 --> 00:16:13,700
Naravno da nije.

166
00:16:15,740 --> 00:16:21,880
Pa, moraš je prestati doživljavati kao
ovaj mali anđeo, ovaj savršeni mali

167
00:16:21,880 --> 00:16:25,680
stvorenje. Nije fer prema njoj, i jest
nije baš fer prema vama

168
00:16:25,740 --> 00:16:26,740
odnos.

169
00:16:32,520 --> 00:16:34,540
Da, počinjem to sve više shvaćati
i više.

170
00:16:36,940 --> 00:16:39,260
Osim toga, ona je luda za tobom.

171
00:16:40,060 --> 00:16:41,340
lud sam za njom.

172
00:16:47,100 --> 00:16:53,900
Osim toga, ako rade tamo
ono što mi radimo ovdje, zapravo nije

173
00:16:53,900 --> 00:16:55,780
učini je sada malo djevicom, zar ne?

174
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
Da, u pravu si.

175
00:17:01,100 --> 00:17:02,240
Kako se osjećaš?

176
00:17:03,940 --> 00:17:07,180
Kao da postoji osjećaj pečenja
moja prsa.

177
00:17:08,160 --> 00:17:09,160
Ljubomora?

178
00:17:12,280 --> 00:17:13,280
Možda.

179
00:17:13,980 --> 00:17:19,599
ne znam Samo želim da bude
sretan i da ne brinem o svemu

180
00:17:19,599 --> 00:17:20,599
nevolje u njenom životu.

181
00:17:21,640 --> 00:17:22,640
Oh.

182
00:17:24,160 --> 00:17:25,160
Ona hoće.

183
00:18:34,780 --> 00:18:37,280
O moj Bože, unos je čaroban.

184
00:18:38,400 --> 00:18:39,740
Moram skinuti ovu odjeću.

185
00:18:54,890 --> 00:18:56,150
Gotovo ovo radim tako dugo.

186
00:20:08,680 --> 00:20:09,680
volim te

187
00:21:33,399 --> 00:21:35,240
O moj Bože.

188
00:22:01,740 --> 00:22:03,360
Oh, ostani tu.

189
00:22:32,300 --> 00:22:33,300
Bože moj.

190
00:23:17,099 --> 00:23:18,700
Ne mogu više čekati ovo.

191
00:36:12,170 --> 00:36:13,170
Pronađi moje mjesto.

192
00:36:13,270 --> 00:36:14,270
Upravo tamo.

193
00:36:14,350 --> 00:36:15,350
Da.

194
00:36:17,810 --> 00:36:18,870
Oh, da.

195
00:36:20,650 --> 00:36:21,650
Oh,

196
00:36:22,530 --> 00:36:23,530
da

197
00:36:24,390 --> 00:36:25,550
Oh, da.

198
00:36:30,310 --> 00:36:31,410
Oh, da.

199
00:36:34,250 --> 00:36:36,910
Oh, ove lopte koje lepršaju o mene.

200
00:36:37,190 --> 00:36:41,450
Oh, moj jebeni Bože. Da. Da. Da.

201
00:39:16,200 --> 00:39:17,200
jebeno seksi

202
00:40:39,160 --> 00:40:40,160
Zar ne, čovječe?

203
00:43:58,480 --> 00:43:59,480
Jeste li nešto pogriješili?

204
00:44:00,080 --> 00:44:01,080
Je li sve u redu?

205
00:44:03,580 --> 00:44:05,980
Da. Mislim, ne.

206
00:44:06,700 --> 00:44:11,220
Ti i Vance, vi se ponašate prema meni kao
Ja sam neka ledena skulptura koja bi se mogla slomiti

207
00:44:11,220 --> 00:44:12,220
nešto.

208
00:44:12,600 --> 00:44:14,580
Oh. Pa, nisam namjeravao.

209
00:44:17,140 --> 00:44:19,660
Samo... ja sam odrasla žena.

210
00:44:20,540 --> 00:44:21,700
I ja imam želje.

211
00:44:23,800 --> 00:44:25,200
Volim seks.

212
00:44:26,180 --> 00:44:27,520
I ne želim biti zajeban.

213
00:44:39,150 --> 00:44:40,150
Baš si elokventan.

214
00:44:41,270 --> 00:44:43,750
Pa, mogu recitirati poeziju ako želiš.

215
00:44:45,450 --> 00:44:46,710
Što mi želiš učiniti?

216
00:44:50,250 --> 00:44:53,430
Pa, kao prvo, želim te okusiti.

217
00:45:23,950 --> 00:45:25,010
Želim vidjeti kako ti se bradavice stvrdnu.

218
00:45:25,690 --> 00:45:26,790
Već jesu.

219
00:45:28,690 --> 00:45:29,690
Oh, pogledaj to.

220
00:46:50,280 --> 00:46:51,280
Tako sam osvijetljena

221
00:48:38,030 --> 00:48:39,030
Bože moj.

222
00:48:44,390 --> 00:48:46,350
Ne mogu gledati tvoj jezik u mene kao
taj.

223
00:48:47,170 --> 00:48:48,170
Da.

224
00:49:18,920 --> 00:49:19,920
Hvala.

225
00:50:06,180 --> 00:50:07,320
O moj Bože.

226
00:50:45,840 --> 00:50:46,840
Molim.

227
00:50:50,940 --> 00:50:51,980
Oh,

228
00:50:51,980 --> 00:51:01,300
moj

229
00:51:01,300 --> 00:51:04,760
Bože.

230
00:51:06,600 --> 00:51:09,700
Bože moj.

231
00:52:20,040 --> 00:52:21,040
Hvala.

232
00:53:53,710 --> 00:53:55,890
Sada nisam tako delikatna.

233
00:53:56,530 --> 00:54:03,470
Trebam li ga gurnuti unutra

234
00:54:03,470 --> 00:54:06,810
ja? Mislim da bi trebao.

235
00:54:34,030 --> 00:54:35,030
Da.

236
00:56:10,640 --> 00:56:13,580
O moj Bože!

237
00:56:49,319 --> 00:56:50,720
Više?

238
00:56:54,320 --> 00:56:57,640
Više tako? Uh - ha.

239
00:58:16,140 --> 00:58:18,500
Sranje.

240
01:00:44,490 --> 01:00:46,270
Volim kad ga uzimaš i izlaziš kao
taj.

241
01:00:47,210 --> 01:00:48,570
O moj Bože.

242
01:00:49,870 --> 01:00:51,930
Tako je jebeno dobro.

243
01:00:53,750 --> 01:00:55,030
Oh, da. Da.

244
01:00:58,490 --> 01:01:01,050
O moj Bože.

245
01:01:01,430 --> 01:01:02,830
Baš je zabavno.

246
01:05:04,610 --> 01:05:05,610
jebote,

247
01:05:06,910 --> 01:05:08,210
to je tako dobro.

248
01:05:08,890 --> 01:05:10,770
U redu, nastavi se dirati.

249
01:06:06,880 --> 01:06:12,220
Jebeno to zaslužujem. Jebeno zaslužujem
to. Osjećam jebeno svjetlo koje si napravio

250
01:06:12,220 --> 01:06:13,220
mene.

251
01:07:20,590 --> 01:07:21,590
Vi momci.

252
01:07:32,310 --> 01:07:32,910
ja

253
01:07:32,910 --> 01:07:41,050
bio je

254
01:07:41,050 --> 01:07:42,570
samo sam jebeno gladan toga.

255
01:08:56,779 --> 01:08:57,979
Nikada ga nisam vidio ovakvog.

256
01:08:58,540 --> 01:08:59,660
Tako je dobar.

257
01:09:54,260 --> 01:09:55,260
O moj Bože.

258
01:10:43,600 --> 01:10:44,600
Hvala.

259
01:11:56,010 --> 01:11:57,030
ako jebeno možeš. Da.

260
01:14:55,130 --> 01:14:56,530
To je bilo nevjerojatno.

261
01:14:57,090 --> 01:14:58,090
Oh, da.

262
01:14:58,710 --> 01:14:59,710
Prava zabava.

263
01:15:00,830 --> 01:15:06,290
Moram reći da me Vance nikad nije ševio
tako ili me obilazio prije.

264
01:15:07,290 --> 01:15:08,290
Pa to je šteta.

265
01:15:09,050 --> 01:15:11,350
Nikad me nije ni vidio
ovo.

266
01:15:30,000 --> 01:15:31,000
Pa, dobro jutro.

267
01:15:33,920 --> 01:15:40,800
Pa, ja

268
01:15:40,800 --> 01:15:43,080
valjda smo svi imali nevjerojatnu noć.

269
01:15:45,860 --> 01:15:46,860
dušo.

270
01:15:47,940 --> 01:15:48,940
dušo.

271
01:16:02,910 --> 01:16:05,750
Pa, drago mi je vidjeti da jeste
ponovno pokrenuo stvari.

272
01:16:07,270 --> 01:16:09,390
Želiš li da te odvezem taksijem kući?

273
01:16:11,150 --> 01:16:13,010
u redu je Mislim da želim voziti.

274
01:16:15,170 --> 01:16:18,270
Vidimo se onda iduću subotu?

275
01:16:21,870 --> 01:16:22,870
Zvuči kao plan.

276
01:16:23,090 --> 01:16:25,010
19 sati? Savršen.

277
01:16:26,010 --> 01:16:27,010
Vidimo se onda.

278
01:16:50,620 --> 01:16:52,560
Dvije kamere snimaju jedan srčani udar.

279
01:16:58,620 --> 01:17:00,180
U redu, učinimo to još jednom.

280
01:17:01,940 --> 01:17:03,560
Izgledaj malo uzrujanije.

281
01:17:03,900 --> 01:17:05,360
Oh, nisam, kao, dovoljno ljuta?

282
01:17:05,820 --> 01:17:08,160
Ne, ne. Izgledaš slatko.

283
01:17:09,720 --> 01:17:13,420
Dakle, ovdje imamo Ryana Drillera u njegovom
prirodno stanište.

284
01:17:13,900 --> 01:17:17,620
Da, upravo je to moje prirodno stanište.
Ja sam goli tip.

285
01:17:18,500 --> 01:17:19,500
Pa,

286
01:17:20,620 --> 01:17:23,660
nevjera u braku čini se ljubaznom
od... Što bih, dovraga, trebao

287
01:17:23,700 --> 01:17:26,300
Koja je linija? Jeste li sigurni da jeste
u redu s ovim?

288
01:17:26,760 --> 01:17:27,760
Oh, opet?